ماري (إرينا أوياما) ورين (رينا يوكي) تعرفان بعضهما البعض منذ المدرسة الابتدائية.

كلاهما راقصتان معجبتان بالراقصة الأسطورية ماساي شيندو. في أحد الأيام، تتلقى ماري عرض زواج من تاكاو (سالمون سالمون)، وهو معجب متحمس. إن سجل تاكاو كرقيب في نزل راقي في ياماناشي كافٍ لجعلها تقع في حبه. في هذه الأثناء، تواعد رين مضيفًا، يوشيو (إيشيكاوا يويا)، ولكن عندما يطلب المال، تتشاجر معه وتكسر أنفه. عندما يعود تاكاو إلى منزل والديه، تشعر والدته مايومي (مايوكو ساساكي) بالاشمئزاز من سلوك ابنها وتحبسه في مستودع. تتلقى ماري أخبارًا من تاكاو بأنه قد تم القبض عليه من قبل الأشرار، وتقرر الذهاب إلى ياماناشي. خوفًا من أن يوشيو سينتقم منها، تقرر لين أيضًا مرافقة ماري.